Prevod od "aquela com" do Srpski


Kako koristiti "aquela com" u rečenicama:

Quis dizer a outra, aquela com a sua esposa.
Ne, mislim na tvoju drugu kuæu, onu u kojoj je tvoja žena.
Aquela com o artigo sobre pesca no fundo do mar?
To je onaj s èlankom o dubinskom ribolovu?
Que história foi aquela com a serra elétrica?
Šta je bilo to sa motornom testerom?
Aquela com a pena, onde está ela agora?
Ona sa perom, gde je ona sada?
Aquela com o motor superalimentado, que se pode ver pela janela traseira?
Онај са супер мотором, где можеш видети мотор кроз задњи прозор?
É a cena famosa do 2001, aquela com o osso.
To je poznati rez iz 2001.g., onaj s kostima.
Quatro milhões de mulheres na cidade desnuda e aquela que deixas escapar, aquela com quem tinhas de te dar mal é a mulher todos os outros quatro milhões estão a ouvir.
Èetiri miliona žena u gradu. A jednu si pustio da ti pobrgne, ona koju si sklonio na drugu stranu, ona koju svih drugih èetiri miliona slušaju.
Onde está minha cueca do Barney, aquela com tela?
Gde su mi pamuène gaæe Barneysa sa otvorom?
Que porra é aquela com o "queijão"?
Šta æe s tim autobusom od sira?
Mary Teresa é aquela com bigode, certo?
Мари Тереза је она с брковима?
Sabe? Aquela com banana split enorme?
Znaš, tamo gde imaju ogroman banana split?
Oh, está vendo aquela mulher lá que parece uma estátua, aquela com uma maravilhosa bolsa Prada?
Vidiš onu ženu tamo, sa lažnom prada torbicom?
Claro, é aquela com umas gotas douradas, não é?
Da, to je za nas normalno.
Clark, acredito que duvida se sou aquela com quem passará seus dias.
Clark, mislim da strahujes da li sam prava... ti zaista hoces da zavrsimo tako.
Aquela com a qual a linda dama fugiu.
Ona sa kojom je lepa dama pobegla.
Aquela com as, hum, tesouras é bem arrumadinha.
Ona sa škarama je u dobroj formi.
Ei, Donbot... não é a sua mulher, aquela com quem se casou?
Hej, Donbot, zar ono nije tvoja žena sa kojom si se venèao?
Amei aquela com você na cama, meu telefone é 310...
Sviða mi se ono u krevetu. Moj broj je 310...
Aquela com "A" maiúsculo é a Lynette.
Moj prijatelj sa velikim "P" je Linet.
Sua arma. Aquela com a qual matou a vovozinha.
Твој комад, онај којим си средио бакицу.
Aquela com quem queria juntar os trapos?
One s kojom si htio biti mali nogometni tata? (rijeè je evropskom nogometu)
Você quer dizer a caverna, aquela com os nomes na parede.
Мислиш на пећину? На ону са именима по зидовима?
Odeio ser o cara que faz um favor e pede outro em troca, mas aquela nova conta da Inteligência, aquela com 55 milhões em equipamentos clandestinos, preciso que seja aprovada.
Mrzim da budem onaj koji za uslugu traži uslugu, samo taj novi predlog zakona... Onaj za izdvajanje 55 miliona u crni budžet. Taj se mora izglasati.
Certo, vou por sua camiseta nerd favorita, aquela com o cara do "De Volta Para o Futuro".
Ok, dobro. Idem da obuèem tvoju omiljenu štrebersku majicu onu sa onim likom iz "Povratka u buduænost".
Essa mulher louca apareceu em casa, aquela com quem, sabe, você esteve, e... ela dizia coisas de você, eu precisava ouvir sua voz.
U našu kuæu je došla ona luda žena. Ona... Ona s kojom si bio, i rekla je sve te stvari o tebi, samo sam ti htela èuti glas.
Aquela com os maiores aparelhos auditivos.
Ona je žena sa najviše slušnih pomagala.
Aquela com lareira e a cabeça de alce?
Ona sa kaminom i glavom losa?
Aquela com internet, telefones sofisticados e cafés lattes?
Tu jednu sa vašim internetom i pomodnim telefonima i kafama?
Infelizmente, escrevo cartas como aquela com mais frequência do que gostaria.
Nažalost, takva pisma pišem èešæe nego što bih želeo.
E minha vida, na época, era basicamente aquela com que sonhei quando eu era criança.
Tako se desilo, da je moj život tada bio skoro pa onaj o kom sam sanjao kao dečak.
Eu sou aquela com luvas engraçadas.
To sam ja sa smešnim rukavicama.
Taxa de retorno -- aquela com que Soros estava tão preocupado -- 97 por cento.
Povratna stopa - ono zbog koje je Soroš bio toliko zabrinut - 97 odsto.
1.4296460151672s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?